Infographie : La fumée de feux de forêt et la chaleur extrême dans les milieux d’apprentissage
Si les écoles et les centres de garde à l’enfance ne sont pas dotés de systèmes de climatisation ou de refroidissement, il peut être difficile de savoir de quelle manière garder les espaces intérieurs sécuritaires durant les épisodes de chaleur extrême et les épisodes de fumée de feux de forêt — particulièrement lorsqu’ils surviennent en même temps. Apprenez les stratégies à adopter pour sécuriser les espaces intérieurs en cas de fumée due à des feux de forêt et de chaleur extrême afin de protéger la santé des enfants.
Infographic: Wildfire Smoke and Extreme Heat in Learning Settings
When schools and child care settings don’t have air conditioning or cooling systems, it can be tricky to know how to keep indoor spaces safe during extreme heat and wildfire smoke events – especially when they happen at the same time.
Infographie : La pollution de l’air liée à la circulation automobile dans les milieux d’apprentissage
La pollution de l’air liée à la circulation automobile (PACA) nuit à la santé des enfants. Il est lié à l’asthme et à d’autres problèmes de santé et peut affecter l’apprentissage en raison de ses effets sur les fonctions cérébrales. Les écoles et les garderies situées à proximité des zones d’embarquement des bus ou des routes très fréquentées sont confrontées à une pollution de l’air intérieur plus élevée. Apprenez les stratégies visant à réduire PACA et à améliorer la qualité de l’air intérieur dans les milieux d’apprentissage des enfants.
Infographic: Traffic-Related Air Pollution (TRAP) in Learning Settings
Traffic-related air pollution (TRAP) harms children’s health. It is linked to asthma and other health effects and can affect learning due to its effects on brain function. Schools and child care settings near bus loading zones or busy roads face higher indoor air pollution. Learn more about strategies to reduce TRAP and improve indoor air quality in children’s learning settings.